Kate Hudson and Lance Armstrong meet her mom for lunch – at the Ivy